Checks whether the envelope's subject has a valid signature from the given public key.
EnvelopeError with code UnverifiedSignature.
UnverifiedSignature
Checks whether the envelope's subject has a valid signature from the given public key.